Shoxx bis n° 16 : 100 Preguntas & Respuestas de Aoi [TRADUCIDO]

Aquí os dejo una entrevista de 100 preguntas a Aoi ^^
Lo he traducido yo misma del foro frances de Ayabie
(aquí lo teneis en verdad http://ayabie.activebb.net/interview-f19/shoxx-bis-n-16-100-questions-reponses-de-aoi-t345.htm)
-Creo que hubiese sido mejor que lo traduciera Asumi xD
Hago demasiadas faltas y a veces lo he dejado en blanco porque no tenia ni idea xS (lo xiento U_U)


1. Cumpleaños y año.
idiota de avril (supongo que sera 1?)

2. Tipo sanguineo
A

3. Lugar de nacimiento
Gunma

4. Tailla / Peso
167cm / 52kg

5. Pie
26 cm (Solo cal encontrar lo que representa esta talla en Europa..)

6. Tailla del dedo? (ni idea xD)
-

7. Fumas ? Que marca?
Bevel Flare Menthol 1mm

8. Perfume favorito
Anna Sui – Suidream[スイドリーム]

9. Modelo de tu mobil
-

10.

11. Cuantos numeros tiene en la memoria del mobil?
Entre unos 200

12. Marcas favotitas
Number Nine ∙ lad musician ∙ Justin Davis

13. Colores favoritos
Negro, oro, Blanco

14. Palabra o frase favorita想 - [そう] – sô
pensamiento, idea, conception

15. Comida favorita
Las fresas

16. Comida que detestas
céleris, (¿?) Salmon fresco

17. Cocinas? Cuala es tu especialidad?
Cerdo frito a gingibre

18. Actividad favorita en tu tiempo libre?
Ir en bici (o moto), hacer shopping y las pelis

19. Capacidad especial
Planificador

20. Punto(s) fuerte(s)
Prudente, en los detailles

21. Punto(s) debil(es)
febril, inestable

22. Costumbres
Llegar siempre tarde

23. Rutina quotidianaチョコラBB (Tomar se las Vitaminas) y darse un baño

24. My boom
Maniaco con la salud

25. Algo que siempre a estado en tu informe escolar
Llega siempre tarde.

26. Punto encantador
Les fossettes (¿?)

27. Point faible
(salé) Saumon frais (Ou œufs de saumons ô_O)

28. Algo que coleccionas
Los accesorios de Justin Davis

29. En que tipo de habitacion vives actualmente?
Azul Blanco R-1

30. Sitio favorito
Mi habitacion

31. Un sitio que te gustaria visitar
Guam

32. Que haces en un día libre ?
Shopping

33. Que te has comprado ultimamente ?
La collier réalisé par la collaboration Justin et Tsuchiya Anna-san.

34. Que pelicula has visto recientemente?
Parfum

35. Alguna cosa que te occupa el tiempo ?
La piel rugosa (¿?)

36. Algo que haces para quitarte el estres
Shopping

37.Algo que te gusta en este momento (¿?)
Yo mismo

38. Gente que respetas
Mes parents

39. Cuando fue tu primer amor?
Ecole primaire, troisième année

40. Este amor, se volvió un amor real?
sí

41. Tipo de mujer favorita?
Una chica de bien con una dulce sonrisa

42. Tipo de mujeres que no te gusta?
Las mujeres que asustan

43. Alguna cosa que te gustaría en una mujer ?
El renconfor

44. Tu amuleto de la suerte ?
Sus colantes (de dansa)

45. Estilo favorito en una mujer
Tsuzuharakei or Kagenkei. (ni idea)

46. Quál és un comportamiento chocante para ti en una mujer ?
Cuándo arreglan sus calcetines. Tal vez que « chocante » sea « genial » aquí.)


47. Hablas con las mujeres que te atraen ?
Sí

48. El sitio perfecto para una cita?
Nagasaki Huis Ten Bosch
( Wikipedia: Es un parque dentro de Nagasaki Prefecture que recrea la Hollanda en disposant des copies de tailla réal con viejos edificios Hollandeses.)

49. Cuál és el color de el amor ?
Rosa

50. Un bonito regalo que te hayan dado?
Un DVD firmado por Takara Kuchi and Miyazaki
Aoi-chan.

51. Te quieres casar?
Sí.

52. Como llamarías a tu hijo?
Hinata

53. El hombre ideal…Un Hombre amable

54. La parte positiva de ser un hombre...?
…No hay gran cosa especialmente

55. Con que sexo te gustaría renacer? Hombre o mujer ?
mujer estaría bien para la proxima vez

56. Porque ?
Porque entonces podría hacer experiencias que no puedo hacer ahora.

57. En que te fijas cuando te encuentras con alguien por primera vez ?
Les yeux et les lèvres.

58.Que querias ser, cuando eras más pequeño ?
Un salariado

59. La alegria de ser mayor de edad…
Je veux passer ces moments avec les gens que j'aime et qui m'importent.

60. Hasta ahora, cualos errores has cometido ?
he cometido muchos y no los diré

61. Que edad mental piensas que tienes ?
52 años

62. Cuanto dinero tienes ahora mismo en tu monedero ?
8000 Yen

63. Te va bien levantarte temprano ?
Sí

64. Crees en el destino ?
Sí.

65. Que es lo que realmente te interesa del futuro?
El futuro de Konô Yumehito.

66. Cuála és la broma más grande que te han echo los miembros de tu banda ?
Durante una filmación, Me dejaron al parquing puesto que llegaba tarde.

67. Cuála es la mejor cosa que has hecho asta ahora ?
Nada aún

68. Qué és la cosa más grande y cara que has comprado ultimamente ?
Una grand scooter. (una moto)

69. Hasta ahora, Lo hemos guardado en secreto, pero la verdad és que..
-

70. Una experiencia que hayas echo por primera y ultiuma vez?
Dejar dinero (à Yumehito)

71. Tu grand enemigo en la vida es ?
Yo mismo

72. Si no fuese musico sería...…

73. Si te podrías poner una puntuación ahora mismo te pondrías..?…Me pondría 80 puntos.

74. En que piensas durate un concierto ?
Es inconciente pero pienso en divertirme. Siempre

75. Que bebida bebes antes de entrar en escena ?
Agua o Bebidad energisantes.

76. Que haces antes de un LIVE ?
Me entreno vocalmente y bebo Ryûkaku.
龍角 - [りゅうかく] – Ryuukaku

77. Que haces espues de un LIVE ?
Me cambio de ropa.

78.Un concierto es.…
…una confecion de amor.

79. Que tipo de instrumento utilisas?
Un nuevo modelo de micro.

80. Completa porfavor: Este año…
…Quiero ir a Okinawa.

81.Cualos musicos conoces ?
Watanabe Manabu (Kanagatashi)


82.Alguna cosa que no abandonarias ?
Nada.

83. De tus propias musicas, cuala prefieres ?
garasu saiku no ohanashi

84. Cuál es tu regla ?
Intento no llegar tarde.

85. Algo que no tienes demasiado en este momento?
Tiempo

86. Entre los miembros de el grupo, quien serías ? Porque ?
Kenzo, Porque entonces, podría vivir d mi principal fuersa.


87. Si Tuvieras un deseo sería ?
(AN: Alguna cosa con bici o motos la chica que lo tradujo no lo sabe del todo)

88. Que te apetece comer ahora ?
Sushi

89. A quien te gustaria encontrarte ahora ?
Miyazaki
Aoi-chan

90. Una musica que recomiendas ?
大迷惑 by Unicorn

91. Un musico que vous aprecias ?
Konô Yumehito

92. Un artista/actor que aprecias ?
Miyazaki
Aoi-chan

93. A que artista te pareces más?
Mumin (risas)

94. Quelles séries voudriez-vous faire avec Shoxx
富土急ハイランド
(AN: Quelque chose avec le Mt. Fuji…)

95. La musica es..
…la vie de tous les jours.

96. Ayabie es…
… Un lugar donde .

97. Cuala es tu ambition en estos momentos?
Un Viaje.

98. Algo que decirte a ti mismo dentro de 10 años.
Viviré hasta entonces? Estoy en buena salud.

99. Alguna palabra para los otros miembros del grupo?
Donnez le meilleur de vous! Continuons de faire de la bonne musique.

100. Alguna plabra a los fans?.
Gracias por todo! A partir de ahora, iremos más arriba juntos!

Aaaaa!!!!! Arigatou Wa Chan >-<

Te lo agradesco! Y gacias por poner el foro
(aunque ya lo ví en publicidad xD)

Si podeis poner de los otros miembros estaria bien ^^
Y os lo agradeceria!!! ^-^

Ya lo había leído (¿NOOOO? xD *ironía xD*)
Gracias por subirlo al fo'!! ^^

Ayudame a subir la resta del grupo >-<

Que como tenga que traducir los otros 4 me da algo xD

Muy bien, traduciré Yume y Intetsu va?

Ostias como mola la cosa esta de las 100 preguntas xD

Me ha gustado lo de edad mental: 52 años dish! No podia ponerse más no xD
He ido a ver los otros y tambien han estado bien

no sé si era kenzo el de 8 años o asi.... !

YO TAMBIN QUIERO TRADUCIR UNO! Y ME PILLO A TAKEHITO!

ala venga! te pillas a mi segundo prefe T__T

pero así me quitas trabajo de encima xD

Woow molaa!!! *me lo eh leido todoo * xDD
Ehm... lo de la edad mental...yo tendria muxo peor seguro
xDD

No pero es una edad que se pone asi mismo!
Tu te pondrias 105 xD


Serias un yaya sabia =)

que cuco el xD

Me gusta cuando dice que quiere ser saludable y en realidad fuma
Y lo de la especialidad colunaria del cerdo frito xDDD

Yo tambien me lo lei todito
En fin! gracias! Y espero que pongais los otros miembros pronto!

Citación :

22. Costumbres
Llegar siempre tarde

Ya somos 2 xD

Citación :

25. Algo que siempre a estado en tu informe escolar
Llega siempre tarde.

Esto me ha echo gracia xD No sé porque! Sera que soy un poco tonta o asi y me rio por cualquier estupidez xD

Y lo de Ruki chan es verdad!
Manico de la salud y fuma! Ole Aoi!

yaa xD

Eso es un tanto peculiar =)
Pero la cosa es asi! Yo a veces llego tarde a drede porque como sé que el otro va a llegar tarde pos no me doy prisa xD

Y lo siento, Ahora que la miro me doy cuenta que me he dejado muchas sin traducir U_u
En cuanto pueda la tradusco toda y bien! Ò___Ó

Gracias por leerla -//-